About English Language
A história da língua inglesa é a história de invasões territoriais, de missões eclesiásticas, do encontro e desencontro de vários povos e culturas. Esta dinâmica de formação da língua inglesa não é diferente de outras linguas. O sociolinguista Calvet afirma que a história de uma língua é a história dos falantes desta língua e, por isso, não há como perceber quaisquer que sejam as línguas sem considerar a dinâmica do ir e vir da pessoas e dos processos históricos e culturais desta relação. Hoje, como ocorre com qualquer língua humana, como qualquer língua natural, a língua inglesa continua em curso de mudança, de ampliação. Se antes a língua era usada em territórios europeus, hoje ela está presente no mundo inteiro fruto da jornada dos puritanos na busca por um Novo Mundo, da política imperialista do Reino Unido que levou a língua para a Índia, por exemplo e, bem mais recentemente, pela empreitada capitalista liderada pelos norte-americanos que distribuiu a língua inglesa pelo mundo inteiro por meio da tecnologia, da ideologia do consumo, das redes virtuais. Hoje, ela continua a se propagar... Para entender a história da língua inglesa, boas referências são os dois livros de David Crystal (English Language: a guided tour of the language e English as a Global Language), nos quais o linguista apresenta a história da formação da língua, aspectos relativos à variação linguística e o panorâma da lingua na atualidade. As leituras são FUNDAMENTAIS para estudantes futuros-professores de língua inglesa de forma que possam compreender os aspectos históricos, políticos e ideológicos que levaram a língua ao estatuto de idioma global na atualidade.
Ensinar línguas é um ato político, portanto, é de extrema importância que saibamos o que representa ensinar uma língua que provoca desde o fascínio à resistência em pessoas de diversas partes do planeta.
Desejo boas leituras! As referências estão disponíveis na biblioteca da UNIOESTE - Campus Foz.
Profa. Dtda. Isis Ribeiro Berger
Referências:
CRYSTAL, D. English as global language. 2 ed. Cambridge Universty Press, 2003.
___________. The English language: a guided tour of the language. 2 ed. Penguin books, 2002.
